Jahresrückblick 2008

„La Vendemmia“, Weinlese – ein wahres Kinderspiel

Aus der Tatsache heraus, dass bei meiner Schwägerin und meinem Schwager diese sympathischen Bilder entstanden sind, wuchs die Idee, den diesjährigen Jahresrückblick über die Weinlese zu machen....!

Selbstverständlich ist das absolut kein wissenschaftlicher Bericht, denn ich ernte zwar seit 10 Jahren regelmässig Oliven, aber zu meiner Schande muss ich gestehen, dass ich den „gegärten Traubensaft“ zwar liebe, aber selbst noch nie bei der Weinlese mitgemacht habe – muss dringend nachgeholt werden!

Wetter optimal, der geeignete Tag, um sich an die Arbeit zu machen. „Zio“ (zu deutsch Onkel!) Carlo hat heute 2 neue Helferinnen.

Alles gepackt, es kann losgehen: „kommt ein Wagen vollgeladen, voll mit jungen Madels...!“

Bei den beiden „Neuernterinnen“ handelt es sich um Luisa (meine Tochter) und um Nubia, Luisas Freundin!

Nach fachmännischer Einleitung kann es losgehen,
die Mädels sind voller Elan.....

...halt nein, die nicht, habt Ihr nicht aufgepasst? Seht Ihr denn nicht, dass das Pfirsiche sind!

Die beiden strengen sich riesig an...
 

....eigentlich dachten sie, dass die schwere Arbeit von helfenden Händen erledigt wird.....



 

....ach was, selbst ist die Frau und das schaffen die Mädels alleine, auch wenn „Kinderarbeit“ eigentlich verpönt ist!


 

Uffa....., aber anstrengend war es schon und man sieht den beiden an, was sie geleistet haben!
 

Wo ist Euer Elan geblieben, Mädels?!?!?


 

In der Zwischenzeit leitet zio Carlo alles für die weiteren Schritte ein.

 Nun noch schnell die Trauben ins Fass und dann kommen wieder die „Saisonarbeiterinnen“ ins Spiel, die sich zwischenzeitlich erholt haben. Das muss wohl zio Carlos weitgelobter „Rosato“ werden, auch wenn ich dachte, dass ein Rosé aus roten Trauben hergestellt wird, die ohne die Schalen gären !!!!

In der Maremma hält man nichts von Maschinen und moderner Technik, hier greift man gerne auf alte Traditionen zurück – hat es sich nicht immer bewährt!

Auf Ihr beiden! Hoffentlich habt Ihr Euch die Füsse gewaschen – oder kommt etwa daher der Ausdruck „erdiger Geschmack“, den die Weinspezialisten gerne und häufig verwenden....., man lernt doch stets dazu!

 

Nun geht der Spass erst richtig los!!!

Schon in dem alten italienischen Spielfilm aus den 50er Jahren erfreute sich Sofia Loren bei der „Fussarbeit“. Die Mädels finden das noch immer genauso aufregend, wie damals die grosse Schauspielerin, auch wenn wir mittlerweile das Jahr 2008 schreiben....!

Ei, das war ein Spass, von der Anstrengung des Kistentragens ist keine Spur mehr zu sehen, alles wie weggeblasen – dieses Erlebnis muss ich mir nächstes Jahr auch unbedingt gönnen!!



 

Super Ihr beiden, habt Ihr toll gemacht!!!

Ein Dank natürlich auch an zio Carlo, der alles organisiert hat und an zia Sandra, die die Bilder gemacht hat!!!!!

„Strandimpressionen“

Ein Tag im September am Strand von „Torre Mozza“

Dieser schöne Strand ist nördlich von Follonica zu finden, am nördlichsten Zipfel der Provinz Grosseto, dort wo sich die Provinz Livorno anschliesst.
Es war zwar nicht das optimalste Wetter zum Fotografieren, aber ich wollte Sie trotzdem dazu einladen, uns auf unserem Strandspaziergang zu begleiten!

Unter diesem Link finden Sie ein paar Informationen zu dem ehemaligen Schutzturm „Torre Mozza“:
 

Das erste und letzte Mal war vor 15 Jahren mit meinem Mann an diesem Strand!
Eigentlich ist der Strand sehr nah für uns und schnell zu erreichen und er ist wirklich sehr schön! Ich weiss auch nicht, warum es so lange gedauert hat, ihn wieder für uns zu entdecken.....!

Optimal, um zu relaxen, wie man deutlich sehen kann – hier kann man sich in Ruhe langlegen und seine Seele baumeln lassen!

Ausserdem gibt es im angrenzenden Pinienwald ein paar Tische zur freien Verfügung (wer zuerst kommt hat Glück gehabt). Das ideale Plätzchen, um im Schatten zu picknicken!

 

Man stösst auf interessante Vegetation!

Im August ist der Strand sicher sehr viel voller, doch am Ende der Sommerferien ist es angenehm leer und es gibt auch absolut keine Parkprobleme oder Probleme ein schönes Plätzchen zu finden!

Überall wird fleissig gebaut und konstruiert.......

...manch einer verkünstelt sich regelrecht....

....andere finden dann Ihren Spass daran! Man schreibt „begehbare Kunst“ heutzutage sehr gross!!!! Und wenn es sich dann noch um einen Ferrari handelt, da kann selbst die Damenwelt nicht widerstehen!

Unser Strandspaziergang führt uns auch auf die andere Seite des Schutzturmes. Dort haben wir ein kleines Restaurant entdeckt!

Weiter geht es vom Turm weg, Richtung Süden und Follonica

Der Strand wird enger...

.....doch auch hier ist er von Pinien gesäumt......

...und es gibt interessante Felsbrocken, die zu einer Mauer aufgetürmt sind!

Unsere Füsse tragen uns bis zu diesem schönen Strandbad. Gemütlich und schnuckelig, hier stehen die Liegen nicht in Reih und Glied – das ist noch ein Strandbad zum Wohlfühlen und besonders hübsch sind die Buchten!

Nun hat Luisa sich aber nach dem langen Fussmarsch ein Päuschen und ein Eis verdient!

Und wir geniessen den schönen Weitblick!

Zurück an unserem Plätzchen lässt die Sonne sich auch wieder blicken – im Hintergrund sieht man die Insel Elba!
 

Und im glitzernden Wasser, direkt aus der Meerestiefe aufgetaucht, stehen Neptun, der römische und Poseidon der griechische Meeresgott und erwarten die kleine Meerjungfrau – wo haben die beiden Hübschen denn Ihren Dreizack gelassen?

Der wird Ihnen doch hoffentlich nicht aus der Krone gefallen sein !!!!

 

Ein Tag am Strand von „Torre Mozza“ lohnt sich sicher – mir hat es zumindest viel Spaß gemacht!

Ihre Uschi Ipolt-Ustali

unter diesem Link finden Sie alle bisher erschienen Jahresrückblicke von 2002 bis 2007!